1
00:00:07,020 --> 00:00:11,940
"Gizli Kalp" - Zhao Lusi

2
00:00:11,940 --> 00:00:18,314
♫ Kıvrımlarla ve dönüşlerle dolu, uçurum çiçeklerle dolu ♫

3
00:00:18,314 --> 00:00:24,442
♫ İnsan kalbinin aynasında yansıyan gerçek ve yalan iç içedir ♫

4
00:00:24,442 --> 00:00:27,866
♫ Kayıp yolda kalbi kırılanlar cevap veremez ♫

5
00:00:27,866 --> 00:00:30,770
♫ Issız yolda beklenmedik bir şekilde gün batımının parıltısı beliriyor ♫

6
00:00:30,770 --> 00:00:36,934
♫ Geçmişin kahkahaları saçakların altında yankılanıyor ♫

7
00:00:36,934 --> 00:00:40,386
♫ Teslim olmayı reddeden ruh söndü ve kumun içinde çözüldü ♫

8
00:00:40,386 --> 00:00:43,286
♫ Acıları ve sevinçleri bir gülümsemeyle kabul etmek ♫

9
00:00:43,286 --> 00:00:46,690
♫ Tüm parlaklığı yırtıp at, kaderi ortaya çıkar ♫

10
00:00:46,690 --> 00:00:49,910
♫ Yaratılışın ihtişamını ortaya çıkarın ♫

11
00:00:49,910 --> 00:00:53,498
♫ Mükemmelliğe doğru çiçek açıyor ♫

12
00:00:53,498 --> 00:00:55,898
♫ Hayalimin peşinde ♫

13
00:00:55,898 --> 00:00:58,618
♫ Yan yana, dünyayı dolaşıyoruz ♫

14
00:00:58,618 --> 00:01:02,558
♫ Pembe bulutlara dönüşüyor ♫

15
00:01:02,558 --> 00:01:06,318
♫ Rüzgarlara biniyorum, kalbim tüm canlılara bağlı ♫

16
00:01:06,318 --> 00:01:08,762
♫ Kozadan çıkmayı bekliyorum ♫

17
00:01:08,762 --> 00:01:15,142
♫ Dünyanın illüzyonları ne olursa olsun, onlarla korkmadan yüzleşiyorum ♫

18
00:01:15,142 --> 00:01:18,978
♫ Sonu çökse bile ♫

19
00:01:18,978 --> 00:01:22,662
♫ Seni kollarımda tutuyorum ♫

20
00:01:22,662 --> 00:01:27,990
♫ Bırakın dikenler zırhımı delsin ♫

21
00:01:27,990 --> 00:01:36,470
[Son Ölümsüz]
♫ Gözyaşlarım yanaklarına düşüyor ♫

22
00:01:36,470 --> 00:01:39,040
[Bölüm 1]

23
00:01:39,040 --> 00:01:42,339
♪ Bu yolda yürüyoruz ♪

24
00:01:42,339 --> 00:01:49,560
♪ Ölenler için yeraltı dünyasına giden bir yol ♪

25
00:01:49,560 --> 00:01:52,660
♪ Bu nehre bakıyoruz ♪

26
00:01:52,660 --> 00:02:00,620
♪ Anılarla dolu, bu hayatı yansıtan bir nehir ♪

27
00:02:00,620 --> 00:02:03,360
♪ Nehrin üzerinde bir köprü var ♪

28
00:02:03,360 --> 00:02:09,759
♪ Geride kalan onur ve kederle sonraki hayata bir köprü ♪

29
00:02:09,759 --> 00:02:14,439
♪ Sonunda bir kaya duruyor ♪

30
00:02:14,439 --> 00:02:19,060
♪ Geçmişinizi, bugününüzü ve geleceğinizi tasvir eden, kaderin yazılı olduğu bir kaya ♪

31
00:02:19,060 --> 00:02:20,980
Genç Lord Sen.

32
00:02:22,120 --> 00:02:23,740
Ne şarkı söylüyorsun?

33
00:02:23,740 --> 00:02:27,171
[Yin]

34
00:02:30,039 --> 00:02:32,460
A'Yin, yine mi döndün?

35
00:02:32,460 --> 00:02:34,163
A'Yin mi?

36
00:02:36,800 --> 00:02:38,920
Seni zorluklardan geçmen için gönderdim

37
00:02:38,920 --> 00:02:41,499
18 yıl önce bir prenses olarak. 
 [Xiuyan]

38
00:02:41,499 --> 00:02:43,839
Neden bu kadar çabuk bitti?

39
00:02:49,339 --> 00:02:51,539
Kraliyet ailesinin gerçek ejderha aurası bile olabilir mi?

40
00:02:51,539 --> 00:02:54,400
Senin gibi bir kızın kötü şansına dayanamıyor musun?

41
00:02:55,420 --> 00:02:58,060
Ne dediğini hatırlıyor musun?

42
00:02:58,060 --> 00:03:00,120
Beni sıkıntılarımın içinden gönderdiğinde şunu söyledin:

43
00:03:00,120 --> 00:03:02,380
bu hayatın uzun bir huzur ve mutluluk dönemi olacağını.

44
00:03:02,380 --> 00:03:06,179
Peki sonuç ne oldu? Kraliyet kardeşim tarafından bana verildi...

45
00:03:07,019 --> 00:03:08,680
Ne trajik bir hayat.

46
00:03:08,680 --> 00:03:13,200
Başa çıkılması bu kadar zor olan küçük bir şeytanla tanışmak, Cehennem Kralı için gerçekten zordur.

47
00:03:17,000 --> 00:03:20,160
Bu yolu 20'den fazla kez yürüdüm.

48
00:03:20,160 --> 00:03:22,700
Ne zaman bitecek?

49
00:03:29,439 --> 00:03:33,880
Kim bu ölümsüz? Öyle bir aurası var ki.

50
00:03:33,880 --> 00:03:36,131
Onun nesi bu kadar iyi?

51
00:03:39,379 --> 00:03:42,220
Ama neden bu kadar üzgün görünüyor?

52
00:03:42,220 --> 00:03:43,439
Bunu biliyorum.

53
00:03:43,439 --> 00:03:47,180
Bin yıl önce aşık olduğu ölümsüz kadın

54
00:03:47,180 --> 00:03:49,579
Şeytan Klanının Kralı Fox'a aşık oldum

55
00:03:49,579 --> 00:03:52,519
ve ölümsüz kadın, Tilki Kral'ın Ölümsüz Diyar'daki Ruh Dağı'nı yok etmesine yardım etti,

56
00:03:52,519 --> 00:03:54,440
bu da bir savaşa yol açtı.

57
00:03:54,440 --> 00:03:59,680
Herkesin gözü önünde onun ölümsüz özünü silahıyla parçaladı.

58
00:03:59,680 --> 00:04:02,440
Bu yüzden her yıl gelmeye devam ediyor

59
00:04:02,440 --> 00:04:06,819
ölümsüz özünün kalıntılarını aramak için.

60
00:04:06,819 --> 00:04:10,200
Onu bırakma konusunda isteksiz.

61
00:04:11,059 --> 00:04:13,559
Bu çok zalimce.

62
00:04:13,559 --> 00:04:16,960
Sadece psikolojik rahatlık arıyor.

63
00:04:16,960 --> 00:04:20,979
Bu doğru. Eğer onu kendi elleriyle öldürmeye niyetliyse,

64
00:04:20,979 --> 00:04:23,460
neden ona takıntılı olmaktan rahatsız oluyorsun?

65
00:04:23,460 --> 00:04:25,380
Eğer o ölümsüz kadının yerinde olsaydım,

66
00:04:25,380 --> 00:04:31,900
Onu bir daha asla canlı ya da ölü göremeyecektim.

67
00:04:37,739 --> 00:04:39,443
Görüşürüz.

68
00:04:42,700 --> 00:04:45,580
Ah doğru! adı ne

69
00:04:45,580 --> 00:04:48,960
Savaşa neden olan o ölümsüz hanımın mı?

70
00:04:48,960 --> 00:04:50,739
A'Yin.

71
00:04:50,739 --> 00:04:53,159
Onun adı, benim değil.

72
00:05:00,940 --> 00:05:05,219
Adı A'Yin'di.

73
00:05:15,423 --> 00:05:19,195
[Yuanqi]

74
00:05:23,079 --> 00:05:26,800
Xiuyan, o A'Yin miydi?

75
00:05:26,800 --> 00:05:29,340
O artık yok.

76
00:05:29,779 --> 00:05:35,020
Tanrım, hatırlamıyor musun? İlkel Öz Kılıcınız yüce silahtır.

77
00:05:35,020 --> 00:05:38,079
Kılıç altında biri nasıl hayatta kalabilir?

78
00:05:42,299 --> 00:05:45,059
Majestelerinin hayal gücünden başka bir şey değil.

79
00:05:52,199 --> 00:05:56,499
A'Yin, mutlaka buluşacağız.

80
00:05:58,050 --> 00:06:06,990
Altyazılar ve Zamanlama size 💥🍥 TEAM 7️⃣ 🍥💥 @viki.com tarafından getirildi

81
00:06:09,159 --> 00:06:13,239
[Bin Yıl Önce]

82
00:06:13,239 --> 00:06:16,059
[Wutong Adası, Ölümsüz Diyar]

83
00:06:44,399 --> 00:06:46,535
- Kardeşim. 
 - Erkek kardeş.

84
00:06:47,700 --> 00:06:50,939
Kardeşim, büyüde ustalaştım.

85
00:07:43,279 --> 00:07:45,140
[Feng Yuan, Cennetsel İmparator ve Lord Phoenix]

86
00:07:45,140 --> 00:07:48,740
Çocuğum, yüz yıldır hamile kalıyorsun

87
00:07:48,740 --> 00:07:51,319
ve artık nirvana zamanı.

88
00:07:51,319 --> 00:07:54,159
Üç Diyar o kadar uzun zamandır barış içindeydi ki,

89
00:07:54,159 --> 00:07:56,700
yani kutlayacak bir şeyin zamanı geldi.

90
00:08:02,400 --> 00:08:04,939
Majesteleri.

91
00:08:07,580 --> 00:08:11,239
Wutong Adası'nda olduğumuz için bana Lord Phoenix deyin.

92
00:08:11,239 --> 00:08:13,043
Anlaşıldı.

93
00:08:14,319 --> 00:08:16,980
Sözlerimi ilet.

94
00:08:16,980 --> 00:08:19,220
Burada büyük bir şölen düzenliyoruz

95
00:08:19,220 --> 00:08:24,020
ikinci Ateş Anka Kuşu'nun doğumunu kutlamak için.

96
00:08:27,867 --> 00:08:31,399
[Daze Dağı, Ölümsüz Diyar]

97
00:08:48,571 --> 00:08:51,983
[Davetiye]
[Yeni Fire Phoenix'in doğuşunu kutlayın]

98
00:08:54,500 --> 00:08:58,159
İkinci Ateş Anka kuşu dünyaya geldi. 
 [Donghua, Daze Dağının Efendisi]

99
00:08:58,159 --> 00:09:02,880
Ata tanrısı dünyayı açtığından beri Ateş Anka kuşu her zaman yenisi doğmadan sönmüştür.

100
00:09:02,880 --> 00:09:06,200
İlk defa yeni bir Fire Phoenix görüyoruz

101
00:09:06,200 --> 00:09:09,699
şu anki hala hayattayken.

102
00:09:09,699 --> 00:09:11,340
Eminim Feng Yuan bekliyordur

103
00:09:11,340 --> 00:09:15,180
Phoenix Klanını Küçük Ateş Phoenix'e emanet etmek

104
00:09:15,180 --> 00:09:18,140
rahat bir yaşamın tadını çıkarmak için.

105
00:09:26,340 --> 00:09:29,599
Selamlar Usta Xian Zhu.

106
00:09:31,539 --> 00:09:33,840
[Xian Zhu, Daze Dağı Müridi] 
 Hocam hediye hazır.

107
00:09:33,840 --> 00:09:39,200
Gujin, Lord Phoenix'i iyi tanıyor. Hediyeyi göndermesine izin verin.

108
00:09:40,000 --> 00:09:44,680
Küçük kardeşin nerede? Gitmesi gerekiyor.

109
00:09:46,059 --> 00:09:48,327
Onu arıyorum.

110
00:09:48,327 --> 00:09:50,491
[Sarhoş Ölümsüz Köşk]

111
00:09:51,819 --> 00:09:54,620
Bu ünlü Ölümsüz Bira.

112
00:09:54,620 --> 00:09:56,800
Bu sonuncusu.

113
00:09:56,800 --> 00:10:00,260
Beyler, fiyatınızı söyleyin.

114
00:10:00,260 --> 00:10:05,679
Wanyi Adası'ndan Kaplumbağa Yılan Mantarı Otunu teklif ediyorum.

115
00:10:05,679 --> 00:10:09,359
[Ling Feng, Wanyi Dağının Genç Efendisi] 
 Tüketmek ömrü uzatır.

116
00:10:10,020 --> 00:10:12,000
Bunun nesi bu kadar süslü?

117
00:10:12,000 --> 00:10:15,740
Ben türünün tek örneği olan bir şey teklif ediyorum.

118
00:10:15,740 --> 00:10:19,420
İki yüz yıllık ekim.

119
00:10:19,420 --> 00:10:20,680
İki yüz yıllık ekim mi?

120
00:10:20,680 --> 00:10:22,240
İki yüz yıllık ekim mi?

121
00:10:22,240 --> 00:10:25,370
- Bu duyulmamış bir şey. 
 - Öyle.

122
00:10:25,370 --> 00:10:27,860
Gujin, bana karşı bir şeyin var, öyle mi?

123
00:10:27,860 --> 00:10:30,600
Ne zaman Ölümsüz Bira'nın kokusunu alsam, hepsi yalnızca senin tarafından satın alınıyor.

124
00:10:30,600 --> 00:10:32,400
Bu kadar bencil olmayın.

125
00:10:33,480 --> 00:10:37,720
[Gujin, Daze Dağı'nın Müridi] 
 Sonuçta bu bir ihale.

126
00:10:42,819 --> 00:10:44,331
Ben iyiyim.

127
00:10:44,331 --> 00:10:45,740
Kim o?

128
00:10:45,740 --> 00:10:49,700
Patron hanımefendi, ben Daze Dağı'nın öğrencisiyim.

129
00:10:49,700 --> 00:10:51,759
Yasal bir ölümsüz.

130
00:10:51,759 --> 00:10:55,500
200 yıllık ekimi bu şarapla takas edebilir miyim?

131
00:10:55,500 --> 00:10:56,620
Anlaşmak.

132
00:10:56,620 --> 00:10:57,799
Teşekkür ederim.

133
00:10:57,799 --> 00:11:00,899
İki yüz yıllık ekim.

134
00:11:03,490 --> 00:11:05,700
Gujin, Daze Dağı'nı utandırıyorsun

135
00:11:05,700 --> 00:11:08,479
bir yudum şarap için mi?

136
00:11:13,051 --> 00:11:15,999
Lord Donghua senin gibi işe yaramaz bir öğrenciyi nasıl kabul edebildi?

137
00:11:15,999 --> 00:11:20,120
Sadece tadını alamayanlar böyle aptalca sorular sorar.

138
00:11:20,120 --> 00:11:24,399
Tadına baktığınızda "harika şarap"tan başka bir şey söylemeyeceksiniz.

139
00:11:24,399 --> 00:11:26,367
Bir yudum al.

140
00:11:30,000 --> 00:11:32,300
İç şunu ya da her neyse.

141
00:11:37,080 --> 00:11:40,260
Küçük Amca, seni arıyordum!

142
00:11:40,260 --> 00:11:44,000
[Qing Yun, Daze Dağı Müridi] 
 Seni görmek güzel.

143
00:11:44,000 --> 00:11:48,879
Ona 200 yıllık uygulamamın bedelini öde.

144
00:11:48,879 --> 00:11:53,140
İki yüz... Patron hanım...

145
00:11:53,960 --> 00:11:56,167
Küçük Amca.

146
00:11:56,167 --> 00:11:58,700
O senin yeni öğrencin mi?

147
00:11:58,700 --> 00:12:02,260
[Xian Shan, Daze Dağı Müridi] 
 Bu çocuk ölümlü dünyadan Ölümsüz Diyar'a yeni ulaştı.

148
00:12:02,260 --> 00:12:05,859
Biraz potansiyeli var. Ben de onu içeri aldım.

149
00:12:05,859 --> 00:12:10,119
Peki. Sana ölümsüz unvanı vereceğim: Qing Yi.

150
00:12:10,119 --> 00:12:12,419
[Qing Yi, Daze Dağı Müridi]

151
00:12:13,140 --> 00:12:15,480
Efendinizi selamlayın.

152
00:12:17,200 --> 00:12:19,800
Saygılarımı sunuyorum Üstad.

153
00:12:21,059 --> 00:12:23,135
Yükselmek.

154
00:12:24,640 --> 00:12:29,199
Uygulamaya odaklanın. Parlak bir geleceğin olacak.

155
00:12:29,199 --> 00:12:32,000
Burada herkes sizin rol modeliniz olabilir.

156
00:12:32,000 --> 00:12:34,920
Ortalıkta yalnızca bir ölümsüz dolaşıyor.

157
00:12:34,920 --> 00:12:37,540
Ondan öğrenmeyin.

158
00:12:37,540 --> 00:12:40,119
Ustalar.

159
00:12:42,779 --> 00:12:44,960
Hocam onu ​​buldum.

160
00:12:44,960 --> 00:12:46,779
Ne oldu?

161
00:12:46,779 --> 00:12:49,240
Küçük Amca iki yüz yıllık xiulian uygulamasını harcadı

162
00:12:49,240 --> 00:12:52,540
Ölümsüz Sokak'ta başkalarıyla kumar oynayarak ve içki içerek.

163
00:12:52,540 --> 00:12:56,260
Ne? Toplamda sadece iki yüz yaşındadır.

164
00:12:56,260 --> 00:13:00,780
Bu doğru. Çok çaba harcadım ve kişiye çok fazla silah teklif ettim.

165
00:13:00,780 --> 00:13:02,359
Sonunda gitmesine izin verdi.

166
00:13:02,359 --> 00:13:05,740
Ama meyhanesinin plaketini yazmalısın.

167
00:13:05,740 --> 00:13:09,480
Bu çok saçma! Serseri.

168
00:13:10,059 --> 00:13:12,820
Usta, geç oluyor.

169
00:13:12,820 --> 00:13:16,140
Ona bir ders vermeden önce küçük kardeşin geri gelmesini beklemek daha iyi.

170
00:13:16,779 --> 00:13:20,759
Xueyuan Arabasını alın.

171
00:13:20,759 --> 00:13:22,959
Qing Yi, az önce yükseldin.

172
00:13:22,959 --> 00:13:26,020
Küçük Amcanı takip et.

173
00:13:26,020 --> 00:13:27,459
Anlaşıldı usta.

174
00:13:27,459 --> 00:13:30,900
Qing Yi, Küçük Amcana göz kulak ol.

175
00:13:30,900 --> 00:13:33,859
Bizi utandırmasına izin vermeyin.

176
00:13:54,679 --> 00:13:58,580
Küçük Kardeş Qing Yi, sen çok şanslısın.

177
00:13:58,580 --> 00:14:01,720
Yükselişten hemen sonra Daze Dağı'na katıldınız.

178
00:14:01,720 --> 00:14:05,820
Daze Dağımızın birinci sınıf ölümsüz bir tarikat olduğunu biliyor musun?

179
00:14:05,820 --> 00:14:09,620
Birinci sınıf ölümsüz bir mezhep mi? Peki biz en iyisi miyiz?

180
00:14:11,059 --> 00:14:14,740
Dünyanın bu sekiz çorak topraklarında antik tanrılara saygı duyulur.

181
00:14:14,740 --> 00:14:17,619
Bu İlahi Alemin altında ve Ölümlü Alemin üstünde,

182
00:14:17,619 --> 00:14:21,180
Ölümsüzlerin, Şeytanların ve Youming'in Alt Üç Diyarı vardır.

183
00:14:21,180 --> 00:14:24,440
İlahi Alem gerçek tanrılar içindir.

184
00:14:24,440 --> 00:14:27,540
Yalnızca gerçek tanrılar olursak yükselebiliriz.

185
00:14:27,540 --> 00:14:29,520
Ama ne yazık ki

186
00:14:29,520 --> 00:14:33,479
İlahi Alemin kapısı asırlardır kapalı kaldı.

187
00:14:33,479 --> 00:14:35,779
Ölümsüz olmanın son olduğunu sanıyordum.

188
00:14:35,779 --> 00:14:38,339
Hiçbir zaman tanrı olabileceğimi düşünmedim.

189
00:14:38,339 --> 00:14:41,259
O halde Ölümsüz Diyarımız İlahi Alemin yetkisi altında mı?

190
00:14:41,259 --> 00:14:44,779
Evet ve hayır.

191
00:14:44,779 --> 00:14:48,440
İşler farklı şekillerde yürütülüyor.

192
00:14:48,440 --> 00:14:51,100
Üç Diyar ayrı ayrı yönetilir.

193
00:14:51,100 --> 00:14:53,799
İlahi Âlem, Alt Üç Âlem'e nadiren müdahale eder.

194
00:14:53,799 --> 00:14:57,140
Usta, Gujin'i Wutong Adası'na mı gönderdiniz?

195
00:14:57,140 --> 00:15:00,079
kim olduğu yüzünden mi?

196
00:15:00,079 --> 00:15:03,460
Alt Üç Diyar'da, üçümüz dışında,

197
00:15:03,460 --> 00:15:06,599
yalnızca Cennetsel İmparator ve Qingchi Sarayı'nın Efendisi

198
00:15:06,599 --> 00:15:11,740
Gujin'in gerçek tanrıların soyundan geldiğini biliyorum.

199
00:15:12,299 --> 00:15:15,220
Felaket 200 yıl önce yaşandı.

200
00:15:15,220 --> 00:15:18,040
Yuanqi'nin babası Tanrı Dijuan kendini feda etti

201
00:15:18,040 --> 00:15:19,840
[Küçük Yuanqi] 
 Bunu önlemek için.

202
00:15:19,840 --> 00:15:23,740
Yuanqi'nin annesi God Yihe'nin kalbi o kadar kırılmıştı ki İlahi Alemi kapattı

203
00:15:23,740 --> 00:15:26,559
ve kendini tüm kalbiyle Tanrı Dijuan'ı kurtarmaya adadı.

204
00:15:26,559 --> 00:15:31,840
Zavallı Yuanqi bir nedenden dolayı tüm ilahi güçlerini kaybettiği için şoktaydı.

205
00:15:31,840 --> 00:15:36,239
Annesi onu denemeler için gönderdi.

206
00:15:39,240 --> 00:15:41,500
Ateş Anka kuşu, gerçek tanrının ruhsal canavarıdır.

207
00:15:41,500 --> 00:15:45,580
Yeni doğmuş anka kuşu Gujin'e yakından bağlıdır.

208
00:15:45,580 --> 00:15:48,760
Bu yüzden bu yolculuğa tek başına çıkmak zorunda.

209
00:15:48,760 --> 00:15:52,140
Üç Diyar'ı kurtarmak mı? Bir tanrı bu kadar güçlü mü?

210
00:15:52,140 --> 00:15:54,760
Eğlenceli olan ne?

211
00:15:54,760 --> 00:15:58,140
Hepsi soğuk. Çok sıkıcı.

212
00:15:58,140 --> 00:16:01,000
Usta Amca, orada bulunmuş olabilir misiniz?

213
00:16:01,000 --> 00:16:04,600
Hayır, bu sadece benim tahminim.

214
00:16:06,819 --> 00:16:08,995
Yeni mi yükseldin?

215
00:16:08,995 --> 00:16:10,120
Aynen öyle, Küçük Amca.

216
00:16:10,120 --> 00:16:16,220
Tamam, bana "Kıdemli Amca" dediğin için sana ben bakacağım.

217
00:16:16,220 --> 00:16:20,899
Nasıl, Küçük Amca? Sadece iki yüz yıllık ruhsal gücünüz gitti. Beni korumak için ne yapabilirsin?

218
00:16:20,899 --> 00:16:23,159
Bu sadece 200 yıllık bir ekimdir.

219
00:16:23,159 --> 00:16:24,699
Göreceksin.

220
00:16:24,699 --> 00:16:27,440
Zamandan başka hiçbir şeyimiz yok.

221
00:16:27,440 --> 00:16:30,495
Bu sadece 200 yıllık bir manevi güç. En kısa sürede geri alacağım.

222
00:16:30,495 --> 00:16:31,560
Umurumda değil.

223
00:16:31,560 --> 00:16:34,939
Küçük Amca, daha fazla konuşma.

224
00:16:34,939 --> 00:16:37,700
Shifu zaten onu sizin için geri istedi.

225
00:16:37,700 --> 00:16:39,720
Çabuk geri götürün.

226
00:16:41,240 --> 00:16:43,460
Çok teşekkür ederim.

227
00:16:43,959 --> 00:16:46,740
Yani bunu önemsiyorsun.

228
00:16:46,740 --> 00:16:49,400
Ona sahip olmak daha iyi.

229
00:16:50,260 --> 00:16:53,960
Eğer biri tarafından dövülürsen amcan seni koruyamaz.

230
00:16:53,960 --> 00:16:57,920
ama iş yemeye, içmeye, eğlenmeye gelince bana sormakta haklısın.

231
00:16:57,920 --> 00:17:02,560
Ling Feng, bu eski Cennetsel İmparator tarafından verilen Lord Donghua'nın Xueyuan Arabası değil mi?

232
00:17:02,560 --> 00:17:05,719
Eminim onun kaybeden öğrencisi oradadır.

233
00:17:06,380 --> 00:17:08,315
Hadi bir şaka yapalım.

234
00:17:22,340 --> 00:17:24,183
Ne oldu?

235
00:17:24,183 --> 00:17:27,300
At. Qing Yun, durdur şunu.

236
00:17:34,939 --> 00:17:36,991
Ling Feng.

237
00:17:41,580 --> 00:17:43,859
Wanyi, kardeşim. 
 [Cangwu Salonu, Wutong Adası]

238
00:17:43,859 --> 00:17:48,120
Çok uzun zaman oldu. İçeri gelin.

239
00:17:49,750 --> 00:17:52,540
Doğu Denizi'nin Ejderha Kralı. Çok uzun zaman oldu kardeşim.

240
00:17:52,540 --> 00:17:54,820
İçeri gelin.

241
00:18:20,923 --> 00:18:23,359
[Feng Yin]

242
00:18:24,380 --> 00:18:27,600
Doğum günümü kutlamak için mi buradalar?

243
00:18:27,600 --> 00:18:29,960
Nasıl yok olabilirim?

244
00:18:34,680 --> 00:18:37,340
Artık beni tanıyamıyorlar.

245
00:18:45,939 --> 00:18:50,060
Cennetsel İmparator, benim güzel yeğenim doğdu mu?

246
00:18:50,060 --> 00:18:52,020
Tilki Kralı Hong Ruo, nasıl cüret edersin?

247
00:18:52,020 --> 00:18:54,480
ölümsüzlerin büyük kutlamasına mı katılacaksınız?

248
00:18:54,480 --> 00:18:56,000
Doğu Denizi'nin Ejderha Kralı,

249
00:18:56,000 --> 00:18:58,580
Tilki Kral Hong Ruo, Lord Phoenix'in yakın arkadaşıdır.

250
00:18:58,580 --> 00:19:01,239
[Hong Ruo, Tilki Kralı] 
 Hayır dualarını göndermek için burada.

251
00:19:01,900 --> 00:19:06,600
Mektubu üç gün önce gönderdim.

252
00:19:06,600 --> 00:19:09,459
Bu günlerde ne yapıyorsun?

253
00:19:09,459 --> 00:19:12,199
Dragon King'in yönettiği okyanustan geçtim

254
00:19:12,199 --> 00:19:14,120
ve dokuz başlı yılanları öldürdüm

255
00:19:14,120 --> 00:19:17,619
sorun çıkaranlar.

256
00:19:18,599 --> 00:19:21,880
Doğu Denizi'nin Ejderha Kralı, işini yapmıyorsun.

257
00:19:21,880 --> 00:19:23,179
- Sen... 
 - Unut gitsin.

258
00:19:23,179 --> 00:19:27,660
Hala keskin dilin var.

259
00:19:27,660 --> 00:19:30,719
Feng Yin bugün doğacak.

260
00:19:30,719 --> 00:19:36,680
Bana Phoenix Klanından bir yeğen sözü verdiğini unutma

261
00:19:36,680 --> 00:19:40,219
Jingyou Dağı'ndaki bahsi kaybettiğinde.

262
00:19:40,219 --> 00:19:44,720
Bak, nişan hediyesini bile getirdim.

263
00:19:44,720 --> 00:19:48,579
Bana Fox Klanının tamamını teklif etsen bile bu çok az.

264
00:19:48,579 --> 00:19:52,700
Ve sen beni dokuz başlı yılanın iç iksiriyle başından savmaya mı çalışıyorsun?

265
00:19:52,700 --> 00:19:55,000
Beni kırmaktan korkmuyor musun?

266
00:19:55,000 --> 00:19:57,640
Bu tebrik hediyesi.

267
00:20:05,280 --> 00:20:10,360
Feng Yin 18 yaşına geldiğinde nişan hediyelerini getireceğim.

268
00:20:10,360 --> 00:20:14,260
Sözlerinden dönme, Cennetsel İmparator.

269
00:20:14,939 --> 00:20:17,080
Majesteleri, bu uygunsuz.

270
00:20:17,080 --> 00:20:20,959
Fire Phoenix klanın lideridir. Onu nasıl bir iblis klanıyla evlendirirsin?

271
00:20:20,959 --> 00:20:23,260
Bu doğru. Bu uygunsuz.

272
00:20:23,260 --> 00:20:25,060
Nasıl evlenebilirler?

273
00:20:25,060 --> 00:20:29,260
Ölümsüz biriyle evlenmek istediğimi kim söyledi? 
 [Hong Yi, Kral Tilki'nin Yeğeni]

274
00:20:29,260 --> 00:20:33,039
Bunu bilseydim gelmezdim.

275
00:20:33,039 --> 00:20:34,000
Hong Yi.

276
00:20:34,000 --> 00:20:36,060
Benim adıma hiçbir şeye karar verme.

277
00:20:36,060 --> 00:20:39,179
Evlenmek istemiyorum, istesem bile,

278
00:20:39,179 --> 00:20:41,780
Bizim türümüzden seçim yapardım

279
00:20:41,780 --> 00:20:44,559
bu ölümsüzlere kapılmak yerine.

280
00:20:44,559 --> 00:20:46,700
Hong Yi, kaba olma.

281
00:20:46,700 --> 00:20:48,860
Bu iblisin bir öfkesi var.

282
00:20:48,860 --> 00:20:50,919
Bize kin mi besliyor?

283
00:20:50,919 --> 00:20:55,679
Yeğeninizin de tıpkı sizin gibi öfkesi var.

284
00:20:55,679 --> 00:20:58,360
Evlat, evlenmek istemesen bile,

285
00:20:58,360 --> 00:21:01,280
Teyzenin iyi niyetini takdir ediyorum.

286
00:21:01,280 --> 00:21:04,640
Sorun yaşamamak için sözlerinize dikkat edin.

287
00:21:05,079 --> 00:21:07,039
Gidiyor muyuz?

288
00:21:09,310 --> 00:21:11,480
Ne kadar saçma! Bir insan nasıl bu kadar kaba olabilir!

289
00:21:11,480 --> 00:21:14,670
Biliyorum.  Nankör!

290
00:21:14,670 --> 00:21:16,680
Buna nasıl cesaret ederler!

291
00:21:16,680 --> 00:21:21,640
Hong Yi…

292
00:21:23,380 --> 00:21:26,399
Buraya kadar geldik.  Evlilik hakkında konuşmak istemeseniz bile,

293
00:21:26,399 --> 00:21:28,840
Ölümsüz Diyar'da olağanüstü ruhsal güçlere sahip, gelecek vaat eden ölümsüz kralların sıkıntısı yok.

294
00:21:28,840 --> 00:21:31,000
Eğer birkaç arkadaş edinebilir ve onlardan bir şeyler öğrenebilirseniz, bu değerli bir yolculuk olmayacaktır.

295
00:21:31,000 --> 00:21:34,199
boşuna olmayacak.

296
00:21:34,199 --> 00:21:36,291
Bu bir zaman kaybı.

297
00:22:17,939 --> 00:22:19,767
İyi misin?

298
00:22:20,540 --> 00:22:22,323
Teşekkür ederim.

299
00:22:26,939 --> 00:22:29,499
Küçük Amca.

300
00:22:29,499 --> 00:22:33,780
Bahsettiğiniz ölümsüz klanın ruhsal güçlere sahip ölümsüz kralı bu mu?

301
00:22:34,359 --> 00:22:36,059
Onlardan mı öğreneceksin?

302
00:22:36,059 --> 00:22:38,459
Hong Yi, kaba olma.

303
00:22:38,459 --> 00:22:40,899
Sen kimsin? Ne öğrenmeye çalışıyorsun?

304
00:22:40,899 --> 00:22:43,243
İşinize bakın.

305
00:22:43,243 --> 00:22:45,111
Senin derdin ne?

306
00:22:45,111 --> 00:22:48,779
Az önce kimi terk ettiğini biliyor musun?

307
00:22:48,779 --> 00:22:53,060
O, Daze Dağı'ndaki saygın Usta Donghua'nın öğrencisidir.

308
00:22:53,060 --> 00:22:56,819
Yeteneğiniz varsa onunla rekabet etmeye çalışın.

309
00:22:57,340 --> 00:23:01,580
Hayır, teşekkürler. Hangi rekabet? Bayram için buradayım

310
00:23:01,580 --> 00:23:03,879
birbirleriyle kavga etmemek.

311
00:23:04,880 --> 00:23:08,620
Gidiyor muyuz? Hala kalıp ölümsüz klana tutunmak istiyorsan,

312
00:23:08,620 --> 00:23:10,591
Kendi başıma gideceğim.

313
00:23:10,591 --> 00:23:12,407
Hong Yi!

314
00:23:17,739 --> 00:23:20,620
Geri gelmek. Az önce Daze Dağı'nın yüksek bir öğrencisine zarar verdin.

315
00:23:20,620 --> 00:23:23,060
Bu meseleyi öylece bırakamayız.

316
00:23:24,180 --> 00:23:26,660
Genç Efendi Ling Feng, benim adıma konuşmayı ne zaman öğrendin?

317
00:23:26,660 --> 00:23:29,539
O şeytan krala hâlâ söyleyecek bir şeyim var.

318
00:23:29,539 --> 00:23:32,220
Eğer Genç Efendi Ling Feng o iblis kralı yakalamama yardım edebilirse

319
00:23:32,220 --> 00:23:36,800
Sana iki gün önce aldığım Ölümsüz Bira'yı ikram edeceğim.

320
00:23:36,800 --> 00:23:38,623
Gerçekten mi?

321
00:23:53,340 --> 00:23:56,380
Bulut Dikiş Büyüsünü bildiğinize göre,

322
00:23:56,380 --> 00:24:02,959
o halde Bulut Sürücüsü Büyüsü'nün ayaklarınızın altına sıkışmasının ne anlamı var?

323
00:24:07,163 --> 00:24:08,219
Beni kandırdın!

324
00:24:08,219 --> 00:24:10,380
Önce arabama büyü yaptın.

325
00:24:10,380 --> 00:24:12,451
- Ne olmuş? 
 - Yeterli!

326
00:24:13,900 --> 00:24:16,320
A'Jin, Majesteleri bizi izliyor.

327
00:24:16,320 --> 00:24:18,403
Ayıp olmayın.

328
00:24:25,219 --> 00:24:27,959
Tamam, hadi oturalım.

329
00:24:28,559 --> 00:24:29,920
Hadi gidelim.

330
00:24:29,920 --> 00:24:32,899
O…

331
00:24:32,899 --> 00:24:35,520
[Cangwu Salonu]

332
00:24:44,380 --> 00:24:48,260
Lord Peacock Hua Mo ve Prenses Hua Shu buradalar.

333
00:24:48,260 --> 00:24:50,299
Bu taraftan.

334
00:24:58,867 --> 00:25:01,407
[Hua Mo, Tavus Kuşu Kralı]

335
00:25:02,367 --> 00:25:05,387
[Hua Shu, Prenses Tavuskuşu]

336
00:25:15,839 --> 00:25:21,199
Saygılarımızı sunuyoruz Majesteleri.

337
00:25:21,199 --> 00:25:24,120
Tavuskuşu Kralı, formaliteleri bir kenara bırakın.

338
00:25:24,820 --> 00:25:29,939
Yıllar geçti ve kızın daha da güzelleşti.

339
00:25:29,939 --> 00:25:32,003
Teşekkür ederim Majesteleri.

340
00:25:32,003 --> 00:25:34,119
Lütfen oturun.

341
00:25:35,240 --> 00:25:40,359
Kardeşim, ölümsüz hanımların hepsi bu kadar güzel mi?

342
00:25:40,359 --> 00:25:45,120
Ölümsüz hanımların hiçbiri Hua Shu kadar güzel değil.

343
00:25:45,120 --> 00:25:47,980
Bi Yun'la nişanlandığın için pişman mısın?

344
00:25:48,820 --> 00:25:50,300
Hua Shu oldukça güzel.

345
00:25:50,300 --> 00:25:54,020
Ama eğer Küçük Ateş Anka kuşu daha da güzel çıkarsa,

346
00:25:54,020 --> 00:25:55,840
yine fikrini değiştirmeyecek misin?

347
00:25:55,840 --> 00:25:57,819
Dikkatlice düşünmem gerekiyor.

348
00:25:57,819 --> 00:26:01,700
Onlar sadece ikinci sınıf ölümsüz bir mezhep ama kendilerini çok iyi düşünüyorlar.

349
00:26:01,700 --> 00:26:05,580
Şuna bir bak, gösteriş yapmak için tavus kuşu yeşimini kafasına takmış.

350
00:26:05,580 --> 00:26:09,360
Ateşli Anka Yeşiminin olduğunu bilmiyor

351
00:26:09,360 --> 00:26:11,219
çok daha değerlidir.

352
00:26:11,219 --> 00:26:15,040
Tavus kuşu yeşimi ortaya çıktığında parlaklığını kaybedecektir.

353
00:26:15,040 --> 00:26:19,680
Ve Küçük Ateş Anka Kuşu doğduğunda kimse onu fark etmeyecek.

354
00:26:23,480 --> 00:26:26,300
Herkes şerefe.

355
00:27:06,319 --> 00:27:11,380
Biçim Değiştirme Büyüsü ile kabuğun içinde kalıp adanın etrafında koşmazsınız.

356
00:27:11,380 --> 00:27:15,280
Söyle bana. Neden dışarı çıktın?

357
00:27:24,739 --> 00:27:27,560
Eğer hemen dışarı çıkıp bir bakmazsam,

358
00:27:27,560 --> 00:27:30,500
Senin tarafından evlendirileceğimi bile bilmiyordum.

359
00:27:30,500 --> 00:27:31,880
Doğru, Usta.

360
00:27:31,880 --> 00:27:34,660
Artık evliliğimle ilgili kararımı kendim vermem gerekiyor.

361
00:27:34,660 --> 00:27:36,480
Benim adıma karar veremezsin.

362
00:27:36,480 --> 00:27:40,040
Çok istekli. Bunu nereden buldun?

363
00:27:40,040 --> 00:27:42,183
Senden.

364
00:27:48,939 --> 00:27:51,400
Bir sorum var.

365
00:27:51,920 --> 00:27:54,160
Bir kez tanrı olduğumuzda,

366
00:27:54,160 --> 00:27:57,280
Asil veya alçakgönüllü olmanız Tanrı tarafından mı belirlenir?

367
00:27:57,280 --> 00:27:59,199
Neden soruyorsun?

368
00:27:59,199 --> 00:28:01,979
Bazı ölümsüz hanımlar şunu ister:

369
00:28:01,979 --> 00:28:04,459
yüksek statüye sahip biriyle evlenmek.

370
00:28:04,459 --> 00:28:06,800
Ve erkek ölümsüzler gösteriş yapıyordu

371
00:28:06,800 --> 00:28:11,300
aile geçmişleri sanki en önemli şeymiş gibi.

372
00:28:11,300 --> 00:28:12,979
Anlamıyorum.

373
00:28:12,979 --> 00:28:16,099
Başkaları senin hakkında bu şekilde düşünebilir ama sen düşünemezsin.

374
00:28:16,099 --> 00:28:20,859
Bir lider olarak doğdunuz. Başkalarının acılarını nasıl bilebilirsin?

375
00:28:21,699 --> 00:28:23,411
Peki öyleyse.

376
00:28:23,411 --> 00:28:26,500
Dünyaya gelir gelmez Lord Phoenix olmak istemiyorum.

377
00:28:26,500 --> 00:28:30,940
Gezmek ve hayatın sekiz zorluğunu tatmak istiyorum.

378
00:28:30,940 --> 00:28:32,200
Sonra geri döneceğim

379
00:28:32,200 --> 00:28:35,240
akranlarımla taht için yarışmak.

380
00:28:35,240 --> 00:28:39,199
Lord olmak kolay mı sanıyorsun?

381
00:28:39,199 --> 00:28:43,859
Tüm Ateş Anka Kuşları her türlü zorluğun üstesinden gelir.

382
00:28:43,859 --> 00:28:49,200
Doğduğunuzda sizi neyin beklediğini kim bilebilir?

383
00:28:49,719 --> 00:28:52,987
[Dokuz Uçurum Cehennemi]

384
00:29:04,939 --> 00:29:08,340
Usta, Wutong Adası'nda bir ziyafet düzenliyorlar

385
00:29:08,340 --> 00:29:10,699
ve bariyeri kaldırdık.

386
00:29:10,699 --> 00:29:13,780
İçeri gizlice girip bir fırsat bekleyeceğim.

387
00:29:13,780 --> 00:29:16,175
İki saat içinde

388
00:29:16,175 --> 00:29:19,400
[Zhuoying, Şeytan Klanı] 
 Ateş Anka kuşu doğacak.

389
00:29:19,400 --> 00:29:22,979
Eminim Ateşli Anka Yeşimi'ni taşıyordur.

390
00:29:22,979 --> 00:29:29,900
İki yüz yıl. Bu fırsatı çok uzun zamandır bekliyordum.

391
00:29:29,900 --> 00:29:34,299
O zamanlar ölümsüzler ve iblisler beni bu cehennem cehennemine kilitlediğinde,

392
00:29:34,299 --> 00:29:37,339
Feng Yuan bunda rol oynadı.

393
00:29:37,339 --> 00:29:38,780
[Qinglin]

394
00:29:38,780 --> 00:29:42,739
Ateşli Anka Yeşimini alın ve o küçük anka kuşunu öldürün.

395
00:29:42,739 --> 00:29:45,400
Bu yıl doğum günümde bana evlenme teklif edeceğine söz vermiştin.

396
00:29:45,400 --> 00:29:46,880
Neden gelmedin?

397
00:29:46,880 --> 00:29:49,240
Şimdi Hua Shu'yu seviyor musun?

398
00:29:49,240 --> 00:29:51,840
Ona baktığında gözlerin parlıyordu.

399
00:29:51,840 --> 00:29:55,139
Ben onu Leiche için kontrol ediyordum.

400
00:29:55,139 --> 00:29:58,260
Qing Yi nereye gitti?

401
00:29:58,260 --> 00:30:02,319
O kadar büyük bir avlu ki, kaybolabilirsin.

402
00:30:02,319 --> 00:30:06,240
Ölümsüzlerin çoğu, statüsü nedeniyle onunla evlenmek istiyor.

403
00:30:06,240 --> 00:30:10,080
Ama bunun sadece sizin temennileriniz olduğunu söyleyebilirim.

404
00:30:10,080 --> 00:30:13,179
Ateş Anka kuşu ilahi bir canavardır.

405
00:30:13,179 --> 00:30:17,219
Onu küçük ölümsüz tanrı Yuanqi'den başka kim hak edebilir?

406
00:30:17,219 --> 00:30:19,640
Peki ya ona?

407
00:30:19,640 --> 00:30:22,459
O, İlahi Alemde yaşıyor. Onu daha önce kimse görmemişti.

408
00:30:22,459 --> 00:30:26,780
Belki çok çirkindir ve Küçük Ateş Anka kuşu ondan hiç hoşlanmayacaktır.

409
00:30:26,780 --> 00:30:28,300
Bunu söylemeye nasıl cesaret edersin?

410
00:30:28,300 --> 00:30:31,179
Sorun ne? İlahi Alem kapatıldı.

411
00:30:31,179 --> 00:30:33,279
Ayrıca Yuanqi bizden daha şanslı

412
00:30:33,279 --> 00:30:35,560
çünkü o bu ailenin çocuğuydu.

413
00:30:35,560 --> 00:30:39,000
Ayrıca Yuanqi bizden daha iyi değil. Babasının doğduğundan beri annesini sevmediği söylenemez.

414
00:30:39,000 --> 00:30:42,840
Ve o zamanlar İlahi Alem'in kaos içinde olduğunu duydum.

415
00:30:42,840 --> 00:30:47,759
Annesi Yihe'nin alt diyardan bir tanrıyla ilişkisi vardı.

416
00:30:47,759 --> 00:30:50,540
Belki Yuanqi onların kan bağı olan oğulları değildi.

417
00:30:50,540 --> 00:30:53,319
Tanrı Dijuan muhtemelen bunu öğrenmiştir

418
00:30:53,319 --> 00:30:55,740
Yuanqi onun oğlu değildi.

419
00:30:55,740 --> 00:30:57,659
bu yüzden Felaketin içine atladı

420
00:30:57,659 --> 00:30:59,260
ve itibarını kazandı.

421
00:30:59,260 --> 00:31:01,347
Kapa çeneni!

422
00:31:03,820 --> 00:31:05,755
Kim o?

423
00:31:07,440 --> 00:31:08,820
Ona iftira atmaya nasıl cesaret edersin?

424
00:31:08,820 --> 00:31:10,860
Yine mi sen? Neden umursuyorsun?

425
00:31:10,860 --> 00:31:13,439
Tanrı Dijuan insanlar için öldü.

426
00:31:13,439 --> 00:31:16,360
Onun hakkında yorum yapamazsınız.

427
00:31:16,360 --> 00:31:20,239
Vücudumun ağzı uzun. Ne istersem söyleyebilirim.

428
00:31:27,540 --> 00:31:29,731
Ling Feng, dur.

429
00:31:36,960 --> 00:31:38,260
Ling Feng, dur.

430
00:31:38,260 --> 00:31:41,220
O önemsiz manevi güçle Gerçek Tanrı'yı ​​mı savunuyorsun?

431
00:31:41,220 --> 00:31:42,880
Yeteneklerinizi gerçekten abartıyorsunuz.

432
00:31:42,880 --> 00:31:45,339
Piç, bırak beni.

433
00:31:45,339 --> 00:31:46,399
Bırak onu.

434
00:31:46,399 --> 00:31:47,860
Ne söylediğini duydu.

435
00:31:47,860 --> 00:31:50,020
Peki ya bunu başkalarına anlatırsa?

436
00:31:50,020 --> 00:31:52,519
Az önce hatırlattın.

437
00:31:53,419 --> 00:31:55,155
Ne istiyorsun?

438
00:31:55,155 --> 00:31:56,860
Söylediklerimi duydu.

439
00:31:56,860 --> 00:31:58,319
Eğer hafızasını silmezsem,

440
00:31:58,319 --> 00:32:01,480
bunu başkalarına anlatacak ve başımı belaya sokacak.

441
00:32:01,480 --> 00:32:03,299
Bir sonraki seviyeye bile yükselmedin.

442
00:32:03,299 --> 00:32:06,480
Yalnızca Kıdemli Ölümsüzler Cloud Smoke'u uygulayabilir.

443
00:32:06,480 --> 00:32:09,300
Onun ölümsüz özüne zarar verebilirsiniz.

444
00:32:09,300 --> 00:32:12,899
Sorun değil. Babamı bunu yaparken gördüm. Zor görünmüyordu.

445
00:32:12,899 --> 00:32:14,360
Yeterince iyi olacak.

446
00:32:14,360 --> 00:32:16,651
Piç.

447
00:32:22,499 --> 00:32:24,675
Durmak.

448
00:32:43,340 --> 00:32:45,275
Kim o?

449
00:32:52,540 --> 00:32:55,139
Kim benimle dalga geçiyor?

450
00:32:55,780 --> 00:32:58,023
Beni hayal kırıklığına uğrat.

451
00:33:06,459 --> 00:33:08,779
Kırmızı bir elbise.

452
00:33:10,179 --> 00:33:12,087
Ling Feng.

453
00:33:12,900 --> 00:33:15,640
Sen Prenses Hua Shu musun?

454
00:33:15,640 --> 00:33:17,627
Hua Shu'mu?

455
00:33:17,627 --> 00:33:20,179
Prenses Hua Shu, Ling Feng sadece ortalığı karıştırıyordu.

456
00:33:20,179 --> 00:33:22,339
Öyle demek istemedi.

457
00:33:22,339 --> 00:33:25,280
Prenses Hua Shu, Gujin'le dalga geçiyordum.

458
00:33:25,280 --> 00:33:27,527
Bu bir şakaydı.

459
00:33:35,140 --> 00:33:37,659
Prenses Hua Shu.

460
00:33:43,699 --> 00:33:47,800
Eminim bir kadın tarafından kurtarılmakla övünmeyeceksin.

461
00:34:01,739 --> 00:34:03,807
Prenses Hua Shu.

462
00:34:16,920 --> 00:34:20,900
Bana yardım eden sen miydin?

463
00:34:20,900 --> 00:34:26,919
Bu yüzden beni köşedeki ölümsüz kadın sanmıştı.

464
00:34:26,919 --> 00:34:29,399
Ben Daze Dağı'ndan Gujin.

465
00:34:30,639 --> 00:34:33,399
Önemli değil.

466
00:34:33,399 --> 00:34:35,659
Yani sen sendin.

467
00:34:35,659 --> 00:34:38,239
Yardımlarınız için teşekkür ederim.

468
00:34:45,360 --> 00:34:47,259
Kirli.

469
00:34:50,440 --> 00:34:52,151
Teşekkür ederim.

470
00:35:02,480 --> 00:35:06,360
Eğer bana yardım etmeseydin yaralanabilirdim.

471
00:35:06,360 --> 00:35:07,783
İyiliğinin karşılığını vereceğim.

472
00:35:07,783 --> 00:35:10,980
Sadece biraz çaba harcadım, kibar olmaya gerek yok.

473
00:35:10,980 --> 00:35:16,640
Usta bir keresinde eğer iyiliğe nasıl karşılık vereceğinizi biliyorsanız, size verilen iyiliğin karşılığını ödemeniz gerektiğini söylemişti.

474
00:35:16,640 --> 00:35:18,680
Bir şeye ihtiyacın olursa bana söyle.

475
00:35:18,680 --> 00:35:21,100
Senin için alacağım.

476
00:35:21,100 --> 00:35:23,539
Bu küçük ölümsüz kulağa çok cesur geliyor.

477
00:35:23,539 --> 00:35:27,320
Prensesimizin istediğini alabileceğinden emin misin? 
 [Hong Que, Tavus Kuşu Klanının Hizmetçisi]

478
00:35:27,320 --> 00:35:28,079
Elbette.

479
00:35:28,079 --> 00:35:29,860
Pekala, bunu duydum

480
00:35:29,860 --> 00:35:33,439
Küçük Ateş Anka Kuşu, Tanrı Yihe tarafından verilen Ateşli Anka Yeşim Taşına sahiptir.

481
00:35:33,439 --> 00:35:36,940
Eminim anlayamazsın.

482
00:35:38,639 --> 00:35:40,775
Ateşli Anka Yeşimi mi?

483
00:35:41,440 --> 00:35:43,920
Bu yeşimi istiyor musun?

484
00:35:43,920 --> 00:35:45,959
Sadece merak ediyorum.

485
00:35:45,959 --> 00:35:48,320
Genç ve saf olabilirsin ama yapmamalısın

486
00:35:48,320 --> 00:35:49,900
rastgele sözler verin.

487
00:35:49,900 --> 00:35:52,360
Hayır, onu senin için getireceğim.

488
00:35:52,360 --> 00:35:55,859
Hemen gidip onu alayım.

489
00:35:55,859 --> 00:35:57,691
Görüşürüz.

490
00:36:01,360 --> 00:36:05,540
Majesteleri, onu neden yanlış yönlendirdiniz?

491
00:36:05,540 --> 00:36:08,639
Onu kurtaran sen değildin.

492
00:36:08,639 --> 00:36:13,220
Bana çok şey borçlu olduğunu düşünüyor. Buna neden hayır diyeyim ki?

493
00:36:13,220 --> 00:36:17,160
Bir gün ona ihtiyacımız olabilir.

494
00:36:22,619 --> 00:36:24,540
Alevli Yangın Bariyeri.

495
00:36:24,540 --> 00:36:27,700
Geçemediğime şaşmamalı.

496
00:36:57,380 --> 00:37:01,379
Onun kanı bariyeri aşabilir!

497
00:37:41,820 --> 00:37:43,703
Kim o?

498
00:37:53,300 --> 00:37:57,000
Neler oluyor? Senin ruhsal gücünü istemiyorum.

499
00:38:23,459 --> 00:38:25,867
Ateşli Anka Yeşimi mi?

500
00:38:57,300 --> 00:38:59,527
Feng Yin!

501
00:39:05,619 --> 00:39:07,447
Küçük Amca.

502
00:39:28,099 --> 00:39:32,140
Ölümsüz öz paramparça oldu.

503
00:39:32,140 --> 00:39:33,320
Parçalanmış mı?

504
00:39:33,320 --> 00:39:35,327
Ne?

505
00:39:38,960 --> 00:39:42,899
Teyze. Majesteleri.

506
00:39:42,899 --> 00:39:44,963
Ruh Yakan Lamba.

507
00:39:53,180 --> 00:39:55,295
Seninle geleceğim.

508
00:40:31,719 --> 00:40:33,895
Tespit edemedik...

509
00:40:34,760 --> 00:40:38,799
Üç Diyar'da Feng Yin'in ölümsüz özünün herhangi bir izi.

510
00:40:40,920 --> 00:40:45,260
Korkarım Ateşli Anka Yeşimi tarafından parçalandı

511
00:40:45,260 --> 00:40:48,200
ve uzay-zaman karmaşasının içine düştüm.

512
00:40:54,119 --> 00:40:57,259
Neden Feng Yin'in kabuğuna girdin?

513
00:40:57,259 --> 00:40:59,580
Sadece o yeşim taşına bir bakmak istedim.

514
00:40:59,580 --> 00:41:02,780
Bunu neden yapasın ki?

515
00:41:04,400 --> 00:41:06,167
ben...

516
00:41:09,700 --> 00:41:11,879
Bariyerin dışındaydım.

517
00:41:11,879 --> 00:41:15,660
Ama bir şekilde güçlü bir güç beni içeri çekmeye çalıştı.

518
00:41:15,660 --> 00:41:17,940
Ölümsüz Kilitleme Büyüsü ile kendimi dengeledim.

519
00:41:17,940 --> 00:41:22,260
Ama karanlık bir figür ortaya çıktı ve Ölümsüz Kilitleme İpini kesti.

520
00:41:22,260 --> 00:41:24,060
Bu yüzden içeriye sürüklendim.

521
00:41:24,060 --> 00:41:28,859
Ateşli Anka Yeşimi rahatsız oldu ve patladı.

522
00:41:29,320 --> 00:41:33,439
Davetsiz misafir için adayı arayın.

523
00:41:34,499 --> 00:41:36,443
Majesteleri.

524
00:41:37,340 --> 00:41:40,600
Bir Ateş Anka Kuşunun doğması on binlerce yıl sürdü.

525
00:41:40,600 --> 00:41:43,459
ama bugün gizemli bir şekilde söndü.

526
00:41:43,459 --> 00:41:47,700
Lütfen Majesteleri, onu idama mahkum edin.

527
00:41:48,499 --> 00:41:50,491
Aynen öyle Majesteleri.

528
00:41:50,491 --> 00:41:52,980
Donghua'nın öğrencisi olabilir.

529
00:41:52,980 --> 00:41:56,139
ama bir sonraki liderimizi öldürdü.

530
00:41:56,139 --> 00:41:59,460
Bu nefret kesinlikle uzlaştırılamaz.

531
00:41:59,460 --> 00:42:03,200
Bu nefret kesinlikle uzlaştırılamaz.

532
00:42:06,579 --> 00:42:10,120
Majesteleri, ne söylersem söyleyeyim,

533
00:42:10,120 --> 00:42:14,540
Dikkatsizliğim yüzünden Küçük Ateş Anka kuşu ölümsüz özünü kaybetti.

534
00:42:14,540 --> 00:42:18,760
Cezası ne olursa olsun kabul ediyorum.

535
00:42:18,760 --> 00:42:21,140
Lütfen Majesteleri, merhamet gösterin.

536
00:42:21,140 --> 00:42:23,480
Bana hiç merhamet gösterme!

537
00:42:23,999 --> 00:42:25,579
Her türlü cezayı kabul ediyorum.

538
00:42:25,579 --> 00:42:27,291
Sen…

539
00:42:29,579 --> 00:42:33,940
Efendine ve anne babana ne söylemeliyim?

540
00:42:33,940 --> 00:42:36,371
Kim olursam olayım,

541
00:42:36,371 --> 00:42:39,779
Her zaman kendim için bir şeyler yapıyorum ve kendimin sorumluluğunu alıyorum.

542
00:42:41,040 --> 00:42:49,830
Altyazılar ve Zamanlama size 💥🍥 TEAM 7️⃣ 🍥💥 @viki.com tarafından getirildi

543
00:43:03,080 --> 00:43:08,680
"Çiçek Dileği" - Wang Anyu

544
00:43:08,680 --> 00:43:15,186
♫ Elinde iplere dolanmış bin çiçek ♫

545
00:43:15,186 --> 00:43:21,258
♫ Gözlerinin içine bakıyorum ♫

546
00:43:21,258 --> 00:43:27,942
♫ Aradığım bu üç yaşam 
 geçmiş ve kalıcı sevgiler için 00:43:34,894
♫ Senin gülüşün benim en tatlı kabusum ♫

548
00:43:34,894 --> 00:43:41,454
♫ Soğuk gece dönen yapraklarla dolu ♫

549
00:43:41,454 --> 00:43:47,686
♫ Yüzün uzaklaşıyor ♫

550
00:43:47,686 --> 00:43:51,314
♫ Bu üç hayat umutsuzluk içinde ♫

551
00:43:51,314 --> 00:43:54,294
♫ Eski rüyalar yine devam ediyor ♫

552
00:43:54,294 --> 00:44:02,702
♫ Kalbin tek başıma koruduğum saçaktır ♫

553
00:44:02,702 --> 00:44:10,142
♫ Çiçeklerin ve yaprakların asla buluşmayacağını kim söyledi? ♫

554
00:44:10,142 --> 00:44:16,574
♫ Yaşam ve ölümün hiçbir zaman bağlantılı olmayacağını kim söyledi? ♫

555
00:44:16,574 --> 00:44:20,786
♫ Kurumuş tarlaları sulamak için denizi kullanıyorum ♫

556
00:44:20,786 --> 00:44:24,178
♫ Ve ince toz dut tarlalarını boyar ♫

557
00:44:24,178 --> 00:44:29,718
♫ Aşkın resmini yeniden şekillendiriyorum ♫

558
00:44:29,718 --> 00:44:36,358
​♫ Çiçeklerin ve yaprakların asla buluşmayacağını kim söyledi? ♫

559
00:44:36,358 --> 00:44:42,926
♫ Yaşam ve ölümün hiçbir zaman bağlantılı olmayacağını kim söyledi? ♫

560
00:44:42,926 --> 00:44:47,158
♫ Vedayı kan ve gözyaşlarıyla siliyorum ♫

561
00:44:47,158 --> 00:44:50,354
♫ Pişmanlığın prangaları ♫

562
00:44:50,354 --> 00:44:56,530
♫ Sonsuza kadar sana koşuyorum ♫

563
00:44:56,530 --> 00:45:01,238
♫Sonsuza kadar♫